В заключении не указано что жёсткий диск неисправен. Значит его можно отдать другому эксперту с вопросами о разъяснении почему он не работает и сохранились ли на нём данные. А вот если всё сохранилось но его намерено испортили, то можно давать в тык вашей шабашке в лице "К"...
И уже в зависимости от того что тама реально на харде, если оно сохранилось, можно отдавать дело в прокуратуру, а если они не примут то требовать официальный отказ со всеми для них вытекающими последствиями.
Но думаю одной порчи оборудования (улик) уже достаточно, чтоб шапки полетели...